Claude Skills for Translation & Localization

    Skills for translating content, localizing products, and adapting tone across languages and markets. Ship in more languages without losing meaning.

    147 live translation & localization skills for Claude Code.

    New in Translation & Localization

    youtube video translator

    by Fredrik Akerstrom

    $10

    Scale your YouTube reach with automated DeepL translations for titles, descriptions, and subtitles across 100+ languages.

    8
    0

    cf ai whisper

    by Kevin Cline

    $12

    Free speech-to-text and SRT subtitle generation using OpenAI Whisper on Cloudflare Workers AI.

    5
    0

    fal whisper

    by Kevin Cline

    $12

    Fast, asynchronous Whisper transcription for audio and video files with SRT subtitle export.

    2
    0

    humanize writing

    by Roy Yuen

    Free

    Transform robotic AI drafts into natural, human-sounding prose with native-level flow and tone.

    9
    7744.7(11)

    Oracle Tarot Reader

    by Camilo Serna Zamora

    Free

    Professional-grade Tarot reading skill featuring random card draws, RWS imagery, and psychological interpretations.

    3
    9

    cf ai translate

    by Kevin Cline

    $12

    Free, direct translation across 100+ languages using Meta M2M-100 on Cloudflare Workers AI.

    2
    0

    proofread translation

    by Wildeman Postle

    Free

    Professional bilingual audit tool with Monte Carlo sampling and structured fix proposals for high-volume translations.

    2
    12

    videosays

    by Kenny Shaw

    Free

    Transcribe video links into clean text, timeline transcripts, SRT, or VTT subtitles using the Videosays CLI. Supports YouTube, TikTok, Douyin, and Xiaohongshu workflows for AI agents.

    2
    14

    ๐ŸŒ i18n Completeness Auditor

    by JustHandled Labs

    $12

    Review JS/TS source and locale JSON for hardcoded UI text, missing translation keys and literal-reference risks. Get file-backed findings for manual review; static checks do not prove runtime translation coverage.

    1
    0

    localization skill

    by ้ฒๆ–‡้™

    Free

    Transcreate marketing copy and slogans with cultural nuance across major global language pairs.

    2
    7

    EU SEO Optimizer

    by Martin Gunderman

    $15

    Optimize multilingual content for European search engines using localized SEO intelligence and compliance rules.

    2
    1

    i18n auditor

    by Timoranjes

    Free

    Scan your codebase for hardcoded strings, missing translation keys, locale formatting gaps and RTL issues so you know it is ready before you enter a new market.

    1
    6

    ๐ŸŒ Localization QA Auditor

    by JustHandled Labs

    $15

    Run structural QA on your translation files across locales. Flags missing keys, placeholder mismatches ({name}, %s, {{var}}), strings left untranslated and identical to the source, length-overflow risk that breaks UI, terminology drift against a glossary, empty targets, and plural-category gaps. Works on JSON, gettext .po/.pot, and .properties. It checks form, not meaning, so you do not need to speak the target language to use it.

    1
    0

    handwritten documents

    by Jose Luis

    Free

    Converts multi-language text into realistic handwritten images with natural variation and paper textures.

    2
    16

    nl humanizer ai smell detector

    by Nex AI

    Free

    Detect and remove "AI smell" from Dutch text with a diagnostic scoring system and human-centric rewriting.

    6
    3

    Novels Writter

    by Juluis Flavio

    $7.99

    Write a long-form fiction novels and books with automated continuity checks and strict length management in any language.

    2
    0

    persian rtl format

    by Dara Kamyar

    Free

    Fixes scrambled RTL/LTR rendering when Claude writes Persian text mixed with English words.

    2
    45.0(1)

    Toutour โ€” Verified Onboarding Tours for Any Website

    by ่‘‰ๆทจ็ถญ

    Free

    Analyzes your site's layout and UI, interviews you about preferences, then generates AND Playwright-verifies a spotlight onboarding tour โ€” accessible, i18n-ready, colorblind-safe, MIT.

    3
    8

    โœ’๏ธ Tattoo Script Translation Preflight

    by JustHandled Labs

    $5

    Fail closed on missing native review, disagreement, mixed scripts, and invisible controls before permanent lettering.

    2
    0

    App Store Screenshot UI Planner

    by Shandra

    $7.99

    Plans professional App Store and Google Play screenshot sets with conversion-focused narratives, concise benefit-led headlines, device mockups, readable UI crops, feature highlights, visual composition, platform adaptation, localization, creative testing, production specifications, QA, and designer-ready handoff.

    2
    0

    ๐Ÿ›’ Multilingual Product Listing Claim Drift Gate

    by JustHandled Labs

    $5

    Reconcile price, availability, and evidence-backed claim meaning across multilingual commerce surfaces.

    1
    0

    ๐ŸŽฌ Subtitle Localization Integrity Gate

    by JustHandled Labs

    $5

    Gate localized subtitle cues on timing, anchors, readability profiles, and Unicode hazards.

    1
    0

    Arabic Word Documents (RTL DOCX)

    by asad eisa

    Free

    Word documents in Arabic and other RTL languages that open correct: direction, tables, fonts, TOC and mixed English terms.

    1
    2

    Bilingual Architecture Guard

    by YK

    $5

    Enforce a strict, hardcoding-free, bilingual-first architecture for React and TypeScript projects.

    1
    0

    Claude translation skills in this category

    These Claude translation skills are for localization managers, developers and content teams who repeat the same language tasks every release. Pick by task.

    Translate plain text. If you want a Claude translate skill for text, cf ai translate handles direct translation across 100+ languages with Meta's M2M-100 model on Cloudflare Workers AI. Check the Cloudflare setup its page asks for first.

    Proofread a translation. proofread translation audits a large batch for terminology drift. Run it on the whole batch, because drift only shows across files.

    Localize video. youtube video translator localizes titles, descriptions and subtitles through DeepL, and Subtitle Localization Integrity Gate validates subtitle timing and readability before delivery. Run the gate before you upload, while a fix is cheap.

    Fix right-to-left text. persian rtl format fixes scrambled right-to-left text when Claude mixes Persian with English. Test it on a paragraph with numbers and English terms, where the scrambling shows first.

    Translating content vs localizing software

    Translating a text changes the language. Localizing a product also changes strings, placeholders, plural forms and layout direction. For that second job, the free i18n auditor scans a codebase for hardcoded strings, missing translation keys and RTL issues; run it before the first translation round. The i18n Completeness Auditor covers JavaScript and TypeScript frontends, and the Localization QA Auditor checks locale files for placeholder mismatches. Its page says it checks form, not meaning, so a Claude localization skill like this does not replace a native reviewer. For marketing copy, see our best AI writing skills.

    How to use translation skills in Claude Code

    A Claude Code translation skill is a SKILL.md with instructions for one language task. Connect Claude Code to Agensi once: Claude loads the latest approved version when your request matches a skill's description, or when you ask for it by name, and nothing is saved to .claude/skills or ~/.claude/skills. That suits a monorepo with an i18n directory, because every package and teammate gets the same version. The MCP setup guide covers the connection; for skills you write yourself, see adding your own skills to Claude Code.

    How to choose a Claude translation skill

    Pick a translation skill for new text, a proofreading or subtitle skill for text you already have, and an auditor for code and locale files. We would start with an audit skill, because a broken placeholder stops a release while an awkward phrase does not. Check which languages and file formats the SKILL.md names, and whether HTML or subtitle files keep their markup. Look for a QA step or native-speaker review, and check the Security scanned label; how the Agensi security scan works explains what it covers. More sit in writing and content skills for Claude, and Cursor users can try localization skills for Cursor. Back to the full Claude skills marketplace.

    Frequently asked questions

    Connect an MCP-compatible agent to Agensi and ask it to use the skill on your task. Approve any required purchase. The latest approved instructions load on each use; never save skill files to disk.

    Some are free, but most are paid. Paid skills show the price upfront, are a one-time purchase, and include future updates from the creator.

    Yes. Every listing is checked by an 8-point automated security scan before it can go live, and the result is shown on each skill page alongside the file list.

    Get in touch

    Questions, partnership ideas, or feedback on the platform? Tell us what's working and what isn't, we love to hear from you!

    SR

    Samuel Rose

    Founder & CEO of Agensi

    Email UsBook a Call

    info@agensi.io

    We typically respond within a few hours during business hours.