公众号配图提示 · WeChat Visual Prompts

The problem

Translating enterprise-grade WeChat Official Account (公众号) content often results in inconsistent terminology and awkward phrasing that fails professional standards. Standard translation tools lack the structural rigor needed for production environments or the specific prompt-based guidance required for accompanying visuals.

What it does

• Generates bilingual WeChat article content with integrated image prompting logic.
• Maintains strict terminology consistency via a dedicated Chinese-English glossary section.
• Structures output for immediate use in enterprise production environments like Coze.
• Ensures technical compliance and audit-ready formatting for professional dissemination.
• Flags uncertain information for manual verification rather than hallucinating facts.

Frameworks & tools

Optimized for Coze (扣子) workflows and enterprise CMS platforms. Designed to facilitate JSON-structured data transfers between agent nodes.

Why this beats prompting it yourself

General prompts often produce "fluffy" translations that ignore enterprise constraints or lose formatting consistency. This skill enforces a production-grade workflow that includes mandatory quality checks, terminology mapping, and audit-readiness that manual prompting lacks.

Use cases

• Translating technical product announcements for international corporate WeChat accounts.
• Converting internal enterprise memos into bilingual public-facing articles with image prompts.
• Localizing operational guides for multinational teams using the Coze ecosystem.

Known limitations

Requires clear input regarding target audience and goals to ensure stylistic accuracy. Best suited for structured workflow environments rather than creative fiction.