Yes. It is MIT-licensed and also available in the public Creative Flow repository on GitHub.

Does it write Saudi dialect or MSA?

Either. It picks one register for the whole campaign: light Saudi/Khaleeji for most consumer ads, MSA for formal, institutional or regulated work. Confirm the choice with your client or a native reviewer.

Does it translate English scripts?

No. It drafts in Arabic from the start, because translated copy keeps English word order and reads as foreign.

Does it make the video or render the text?

No. It delivers the script and exact on-screen strings. Set the Arabic type in your editor on clean frames; do not ask an image model to render it.

Saudi Arabic Ad Copy (Free)

Example session with this skill installed

Write a 15-second TikTok script in Saudi Arabic for a refillable water bottle that keeps drinks cold for 24 hours (the brand has lab test results for this). Audience: university students in Riyadh. Offer: 20% off with code COLD20.

Read your context and instructions
Compiled the saudi arabic ad

Summary

Register: light Saudi (Najdi-leaning), matching a student audience in Riyadh. One register throughout. The only factual claim (24 hours cold) is linked to the brand's lab test.

Shot list

ID	Time	On-screen Arabic	Claim source
S1	0–2s	مويتك تصير حارة قبل المحاضرة الثانية؟	none
S2	2–6s	الحل بسيط	none
S3	6–11s	باردة 24 ساعة	Brand lab test (24 h)
S4	11–15s	خصم 20% بكود COLD20	Offer terms supplied

Notes

The hook names a specific everyday frustration rather than the product.
Western digits (0–9) for the price and duration, the usual choice in Saudi commerce; keep them the same across every frame.
The type is set in post on clean plates. No Arabic is generated by the image model.
Gendered forms are neutral here; check if the brand wants to address women and men separately.

Before release

Have a native Saudi reader approve the final strings and register, then record any corrections with the approved script.

Connects securely to your tools. The creator never sees your data.

About this skill

A free copywriting skill for Saudi video ads. It writes Arabic directly rather than translating from English, and hands over a shot list your editor can use.

What it does:

Chooses one register for the whole campaign: light Saudi/Khaleeji for most consumer ads, or MSA for institutional, regulated or formal luxury work
Drafts hook, build, payoff and CTA for the target duration, with short on-screen lines that fit 9:16 safe areas
Links every factual, comparative, price or efficacy claim to brand evidence you supplied, and flags unsupported claims
Delivers a shot list with stable IDs, timing and exact selectable Arabic strings, leaving clean space for type instead of asking an image model to render it
Asks for a native-reader check of register, punctuation and gendered forms

The reference guide covers Najdi, Hijazi and Southern dialect contrasts, hook and CTA banks, numerals, claim language and how to build a corpus from real ads. It loads only when needed.

Part of Creative Flow. The full Saudi Arabic video ad pipeline is Creative Flow Pro.

How to use

Skills on Agensi run inside your AI agent. Copy the prompt, paste it into your agent, and it connects to Agensi and installs this skill for you. If a payment is needed, your agent shows it to you first.

Reviews

No reviews yet

Be one of the first to try it. Every listed skill passes our trust checks below.

Security scanned

Passed our 8-point scan before listing

Fresh listing

Recently published to Agensi

Free forever

No account required to browse

Saudi Arabic Ad Copy (Free)