- Home
- Skills
- Prompt & Skill Engineering
- Korean Copy Lint: Hype, Stock Phrases, Banned Words
Works with the AI Agents you already use
Korean Copy Lint: Hype, Stock Phrases, Banned Words
They make a page read as machine-written and some of them are claims you cannot back up.
Free
Korean Copy Lint: Hype, Stock Phrases, Banned Words
Example session with this skill installed
배포 전에 랜딩 문구 검사해줘. "사장님"은 화면에 쓰지 않기로 했어. (Check the landing copy before deploy; we decided never to use the honorific 사장님 on screen.)
- Read your context and instructions
- Compiled the korean copy lint
Summary
Ran on a small test folder (a React hero, an HTML page, a markdown post). 1 fail, 9 warnings. Rewrites below; nothing changed until you pick.
Project rule added
copy-lint.json: { "banned": ["사장님"] }
lint.mjs output (real run)
△ Hero.tsx:3 [hype] 최초 — 업계 최초로 100% 만족을 보장합니다.
△ Hero.tsx:3 [hype] 100% — 업계 최초로 100% 만족을 보장합니다.
△ Hero.tsx:3 [hype] 보장 — 업계 최초로 100% 만족을 보장합니다.
△ Hero.tsx:6 [stock] ~을 통해 — 다양한 기능을 통해 효율적인 업무를 경험하세요
△ Hero.tsx:6 [stock] 효율적 — 다양한 기능을 통해 효율적인 업무를 경험하세요
△ Hero.tsx:6 [stock] 다양한 — 다양한 기능을 통해 효율적인 업무를 경험하세요
✗ Hero.tsx:9 [banned] 사장님 — 사장님 전용 — 바로 시작
△ Hero.tsx:9 [dash] — — 사장님 전용 — 바로 시작
△ page.html:2 [hype] 압도적 — 압도적인 성능
△ post.md:5 [hype] 획기적 — 이 글은 획기적인 방법을 소개합니다.
파일 3개 · 실패 1 · 경고 9
(✗ = fail, △ = warning, 파일 = files.)
Not flagged, as intended: the comment // 최고의 주석..., width:100% in CSS, a <script> string, the front matter title, and "순위 보장은 하지 않습니다" (a stated limit).
Proposed rewrites
| Where | Original | Rewrite |
|---|---|---|
| Hero.tsx:3 | 업계 최초로 100% 만족을 보장합니다. | 마음에 들지 않으면 첫 화면은 다시 만듭니다. (only if that is your real policy) |
| Hero.tsx:6 | 다양한 기능을 통해 효율적인 업무를 경험하세요 | 예약 · 문자 · 정산을 한 화면에서 |
| Hero.tsx:9 | 사장님 전용 — 바로 시작 | 가게를 연 분을 위한 화면. 바로 시작 |
| page.html:2 | 압도적인 성능 | 첫 화면이 폰에서 1초 안에 뜹니다 (needs a measured number; tell me yours) |
| post.md:5 | 획기적인 방법 | (say what the method changes) |
Which rows should I apply? After editing I run the lint again until fails are 0.
Connects securely to your tools. The creator never sees your data.
About this skill
Korean marketing copy drifts toward the same few words: 최고 (best), 최초 (first), 100%, 보장 (guaranteed), and phrases that sound like a press release (다양한 기능을 통해 효율적인...). They make a page read as machine-written and some of them are claims you cannot back up. This skill finds them in the text readers actually see.
What it does
- Reads only reader-facing text: string literals and JSX text in .js/.jsx/.ts/.tsx (comments skipped by a small scanner), text outside tags/script/style in .html, the body of .md/.mdx/.txt. Only pieces containing Hangul are checked.
- Five kinds of hits:
banned(fail): words from yourcopy-lint.json(old product names, honorifics you decided not to use, internal names that leaked to screens).hype(warn): superlatives, guarantees, rankings. Skipped when the same sentence says what you do NOT do ("순위 보장은 하지 않습니다" is a limit, not a claim).100%only counts next to words, so CSS widths are ignored.stock(warn): empty template phrases.dash(warn): em dashes in screen copy (turn off withallowDash).long(warn): sentences over 80 characters.
- Reads each hit in context and sorts it: true and sourced (keep, add the source), unsourced (rewrite into what actually changes), stock (replace with what, how much, who).
- Proposes rewrites as a table (original -> rewrite). Applies only the ones you pick, then runs again until fails are 0.
rules.md has the categories with before/after examples. Zero dependencies; add it to package.json scripts to run before deploy (fails only on banned words unless --strict).
Rules it follows
- Industry terms (platform, dashboard, API) are fine in the right place. The target is unverifiable claims, not vocabulary.
- Never invents a number in a rewrite; asks you instead.
The word lists are Korean. Instructions are in Korean.
Find more skills like this on the Claude Skills Marketplace, the Codex Skills Marketplace and the Gemini Skills Marketplace, or browse Claude Skills for Prompt & Skill Engineering.
Word lists target Korean text; English copy is not checked. The JS/TS scanner is a small tokenizer, not a full parser, so unusual syntax (regex literals with quotes) can confuse it. It flags words; deciding whether a claim is backed up is the agent's reading plus your answer. Instructions are in Korean.
How to use
- 1
Connect your agent to the Agensi MCP
Copy the prompt and paste it into Claude, ChatGPT, Cursor or any agent that supports MCP. It sets up the connection for you. Manual setup
- 2
Sign in to Agensi
Your agent shows a sign-in link. Sign in and click Allow.
- 3
Ask for what you need
Your agent loads this skill and uses it on your task. It always asks before buying a skill.
Reviews
No reviews yet
Be one of the first to try it. Every listed skill goes through the trust checks below.
Security scanned
Checked by our 8-point scan before listing
Fresh listing
Recently published to Agensi
Free to use
No account required to browse
Trust & safety
Security scan
Security scan passed 16 days ago
- Free with an Agensi account
- Software
Node.js 18+