- Home
- Skills
- Finance & Accounting
- facturatie-omschrijving
Works with the AI Agents you already use
Facturatie Omschrijving
Transform raw attorney timesheets into professional, client-ready billing descriptions while protecting legal privilege.
$5
facturatie-omschrijving
Example session with this skill installed
Herschrijf deze timesheets voor de cliënt:
04/10 1,2u opzoeken rechtspraak ivm opzeg + tel mr. peeters
05/10 0,5u mail cl over strategie
05/10 0,5u mail cl over afsluiten dossier
- Read your context and instructions
- Compiled the facturatie-omschrijving
| Datum | Duur | Omschrijving | Status |
|---|---|---|---|
| 04/10 | 1,2u | Juridische opzoekingen betreffende de opzeggingstermijn en telefonisch overleg met de raadsman van de tegenpartij. | OK |
| 05/10 | 0,5u | Schriftelijk overleg met cliënt aangaande de verdere procesvoering. | [GEVOELIG] |
| 05/10 | 0,5u | Correspondentie met cliënt betreffende de administratieve afhandeling en sluiting van het dossier. | [DUBBEL?] |
Connects securely to your tools. The creator never sees your data.
About this skill
Professional Legal Billing Descriptions
Legal professionals often capture time in shorthand or telegram-style notes that are unsuitable for client-facing invoices. This skill transforms raw timesheet data into professional, defensible, and clear performance descriptions for attorney fee statements.
What it does
The skill processes raw time entries while strictly preserving original dates and durations. It rewrites cryptic notes into formal legal Dutch or English, ensuring the language is accessible to clients, accountants, or courts without compromising legal privilege or exposing sensitive strategy.
Why use this skill
Simply prompting an AI to "clean up notes" often results in the loss of billable detail or the inclusion of confidential strategy that should never appear on an invoice. This skill follows a rigorous legal logic: it identifies vague entries, flags potential duplicates, and replaces internal jargon with professional verbs—all while maintaining a 1:1 match with your billable hours.
- Privilege Protection: Automatically scrubs internal doubts, strategy, or confidential third-party names.
- Smart Flagging: Highlights entries that are too vague to justify or look like accidental double-billing.
- Workflow Grouping: Can organize entries by procedure, advice, or consultation for clearer reporting.
- Consistency: Ensures a uniform professional tone across all entries in a billing period.
Built by Nex AI. More skills and info at nex-ai.be and slopsome.com.
Find more skills like this on the Claude Skills Marketplace, the Codex Skills Marketplace and the Gemini Skills Marketplace, or browse Claude Skills for Finance & Accounting.
- Cannot verify if time entries are factually true.
- Requires manual review for highly sensitive legal strategy.
- Does not integrate directly with billing software APIs.
How to use
- 1
Connect your agent to the Agensi MCP
Copy the prompt and paste it into Claude, ChatGPT, Cursor or any agent that supports MCP. It sets up the connection for you. Manual setup
- 2
Sign in to Agensi
Your agent shows a sign-in link. Sign in and click Allow.
- 3
Ask for what you need
Your agent loads this skill and uses it on your task. It always asks before buying a skill.
Reviews
No reviews yet
Be one of the first to try it. Every listed skill goes through the trust checks below.
Security scanned
Checked by our 8-point scan before listing
Fresh listing
Recently published to Agensi
Money-back guarantee
Doesn't do what its page promises? You get your money back.
Trust & safety
Security scan
Security scan passed 3 months ago