Works with the AI Agents you already use

    Claude CodeClaude CodeCursorCursorCodex CLICodex CLIDeepSeekDeepSeekMuseMuse+22 more

    crgo bilingual glossary

    1

    Bilingual English-French cybersecurity glossary enforcing CRGO ontology standards for GRC, IAM, and SOAR.

    $5

    Secure checkout via Stripe

    Money-back guarantee

    Converts to your local currency at checkout

    Security scanned
    crgo bilingual glossary

    crgo bilingual glossary

    Example session with this skill installed

    Translate 'threat intelligence' to French and provide the CRGO definition and key.

    • Read your context and instructions
    • Compiled the crgo bilingual glossary

    I have looked up the term in the CRGO glossary modules.

    threat intelligence / renseignement sur les menaces

    EnglishFrançais
    CRGO labelthreat intelligencerenseignement sur les menaces
    DefinitionInformation that has been aggregated, transformed, analyzed, interpreted, or enriched to provide the necessary context for decision-making processes.Information qui a été agrégée, transformée, analysée, interprétée ou enrichie pour fournir le contexte nécessaire aux processus de prise de décision.

    CRGO key: ThreatIntelligence · Module: crgo-threat (threat-1.json) · Kind: class
    Parent term: information / information (Information)
    Related terms: threat intelligence provider / fournisseur de renseignement sur les menaces (ThreatIntelligenceProvider, label family), threat actor / acteur de menace (ThreatActor, relatedMatch), indicator / indicateur (Indicator, property), observed data / données observées (ObservedData, property)
    Note: Common alternative: « veille sur les menaces »; CRGO uses « renseignement sur les menaces » for consistency with intelligence cycles.

    Next steps

    • Use the CRGO key ThreatIntelligence if you are mapping this to a GRC tool schema.
    • Run a Terminology check on your existing threat reports to ensure consistent labeling.
    • Request a Deliverable glossary table if you need to export this for an audit appendix.

    Connects securely to your tools. The creator never sees your data.

    About this skill

    Inconsistent terminology in cybersecurity governance leads to audit failures and compliance gaps. This skill enforces the CyberRiskGuardian (CRGO) ontology across 1,598 specialized terms to ensure your English and French documentation is technically accurate and aligned.

    What it does

    • Bilingual Lookup retrieves exact definitions and CRGO keys for governance, risk, and compliance terms.
    • Terminology Auditing scans pasted text to identify deviations from CRGO standards and suggests preferred labels.
    • Glossary Generation builds structured Markdown tables with EN/FR terms, definitions, and unique ontology keys.
    • Relationship Mapping identifies parent terms, properties, and related classes within the cybersecurity domain.
    • Difference Flagging alerts you when common translations conflict with specific CRGO governance choices.

    How it works

    1. Input a single term, a list of concepts, or a block of text in either English or French.
    2. Search triggers an automated lookup across 29 JSON files and 19 modules to find the precise ontology match.
    3. Review the output, which includes CRGO keys, module sources, and formal definitions from the CyberRiskGuardian method.
    4. Export the results as a professional lookup block or a bilingual glossary table for project documentation.

    Frameworks & tools

    The skill utilizes the CRGO ontology (1,598 terms) and the CyberRiskGuardian risk method developed by Marc-André Léger. It operates on structured JSON data records covering IAM, SIEM, SOAR, and GRC domains.

    Why this beats prompting it yourself

    Generic LLMs often hallucinate cybersecurity definitions or use inconsistent translations for specialized terms like "appétence" vs "appétit". This skill is hard-coded to a specific 1,598-term ontology, ensuring every translation includes a verifiable CRGO key and module reference.

    Use cases

    • Translate a SOAR playbook from English to French using standardized terminology.
    • Audit a security policy to ensure it uses "guide de réponse" instead of common variants.
    • Build a bilingual glossary for a GRC tool implementation or audit report.
    • Verify the hierarchical relationship between different identity management classes.

    Known limitations

    Does not translate general prose or legal clauses. Scope is limited to the 29 provided glossary files; terms outside GRC, IAM, SIEM, or SOAR return a gap marker.

    Find more skills like this on the Claude Skills Marketplace, the Codex Skills Marketplace and the Gemini Skills Marketplace, or browse Claude Skills for Technical Documentation.

    Limited to CRGO ontology terms only. Does not translate full documents or legal clauses. Requires specific CRGO keys for glossary validation.

    How to use

    1. 1

      Connect your agent to the Agensi MCP

      Copy the prompt and paste it into Claude, ChatGPT, Cursor or any agent that supports MCP. It sets up the connection for you. Manual setup

    2. 2

      Sign in to Agensi

      Your agent shows a sign-in link. Sign in and click Allow.

    3. 3

      Ask for what you need

      Your agent loads this skill and uses it on your task. It always asks before buying a skill.

    Reviews

    No reviews yet

    Be one of the first to try it. Every listed skill goes through the trust checks below.

    Security scanned

    Checked by our 8-point scan before listing

    Fresh listing

    Recently published to Agensi

    Money-back guarantee

    Doesn't do what its page promises? You get your money back.

    Trust & safety

    Security scan

    Security scan passed 7 days ago

    Permissions

    Read Files
    Write Files
    Listed7 days ago

    What's inside

    Frequently Asked Questions

    Unlike generic AI, this skill is restricted to the CRGO ontology of 1,598 specialized terms. It prevents 'hallucinated' translations by requiring a match against verified JSON records and providing the exact CRGO key for every term.

    The skill is designed for cybersecurity professionals working in GRC, IAM, SIEM, and SOAR domains. It is specifically optimized for technical documentation, audit reports, and security policy alignment where precise English-French terminology is mandatory.

    This skill operates within your existing AI agent workspace. Simply input a term or block of text, and the agent will automatically query the internal CRGO database to provide definitions, keys, and hierarchy maps without any manual configuration.

    The package includes full access to the bilingual lookup engine, the terminology auditing tool, and the ability to generate structured Markdown glossary tables based on the 29 provided ontology modules.

    If you input a term that falls outside the specialized GRC/IAM scope, the skill will return a 'gap marker' rather than guessing. This ensures your documentation remains strictly compliant with the CyberRiskGuardian standards.

    New in Technical Documentation