Arabic Business Writing Pro
Professional Arabic emails, letters, quotations and bilingual business text with the right register, address and formal phrasing.
$9.99
Works with the AI Agents you already use
Claude Code
Cursor
Codex CLI
Muse
Dots+22 moreClaude CodeCursorCodex CLIMuseDots
OpenClaw
Manus
Grok
Grok Bot+18 agentsArabic Business Writing Pro
Example session with this skill installed
Write a follow-up email in Arabic to a client, Mr. Khalid Al-Harbi. We sent him a quotation on 3 November and have not heard back. Be polite and formal. I want him to confirm by 17 November.
- Read your context and instructions
- Compiled the arabic business writing
Brief used
Formal MSA, male reader (from "Mr."), the company writes as "we", one request with a deadline.
Draft
السيد خالد الحربي المحترم،
تحية طيبة وبعد،
إشارةً إلى عرض السعر الذي أرسلناه إليكم بتاريخ 3 نوفمبر، نود متابعة موضوعه والاطمئنان إلى وصوله إليكم.
نرجو التكرم بتأكيد موقفكم من العرض قبل 17 نوفمبر، حتى نتمكن من ترتيب الخطوات التالية في الوقت المناسب.
يسعدنا الإجابة عن أي استفسار أو تعديل ترغبون فيه على العرض.
مع خالص التحية والتقدير،
[الاسم]
[المسمى الوظيفي]
[اسم الشركة]
What I did
Kept one request and one deadline, used "we" consistently, avoided stacked connectors, and used plain formal closing lines.
Please confirm before sending
The client's name spelling and title, that the quotation date and deadline are correct, the digit style you use in your documents, and the signature block. Your name, title and company are left as placeholders.
Next steps
Ask for an English version, a softer business-friendly version, or a second follow-up for use if there is still no reply.
Connects securely to your tools. The creator never sees your data.
About this skill
A business email in Arabic has to get three things right at once: the register, the way you address the reader, and the facts. Machine-translated Arabic usually misses the first two. Arabic Business Writing Pro writes the way an experienced executive assistant would: correct, courteous and concise.
Five modes
- Write: a new email, letter or message in the right register.
- Reply: paste the message you received and get a reply that answers every point in the same tone.
- Polish: paste Arabic that needs fixing and get a corrected version with a list of changes.
- Translate: English to Arabic or Arabic to English, with terminology, numbers and dates handled.
- Bilingual: aligned side-by-side Arabic and English text.
What is inside
- Formal openings, closings and polite request phrases, grouped by register
- Register guide: formal MSA, business MSA and business white Arabic, with a 10-point quality checklist
- Address and gender guide, so verbs and titles match your reader
- Templates for first-contact email, follow-up, quotation cover message, proposal intro, complaint, apology, meeting summary and announcement
- Bilingual guide for terminology tables, numbers, dates and currency
- A worked formal follow-up email example
Honest scope
It never invents names, titles, prices, dates, deadlines or commitments. Missing facts stay as clear placeholders and it lists what to confirm before you send. Contract, legal, tax and medical wording must be reviewed by a qualified professional.
How to use
Skills on Agensi run inside your AI agent. Copy the prompt, paste it into your agent, and it connects to Agensi and installs this skill for you. If a payment is needed, your agent shows it to you first.
Reviews
No reviews yet
Be one of the first to try it. Every listed skill passes our trust checks below.
Security scanned
Passed our 8-point scan before listing
Fresh listing
Recently published to Agensi
Money-back guarantee
Doesn't do what its page promises? You get your money back.
Trust & safety
Security scanned
Verified clean 9 days ago
- Passed all security checks, Safe to install